"ATA" hè cundensatu da l'iniziali di u francese "Admission Temporaire" è l'inglese "Temporary & Admission", chì literalmente significa "permissione tempurale" è hè interpretatu cum'è "importazione temporale duty free" in u sistema di libru di documentu ATA.
In u 1961, l'Organizazione Doganale Munniali hà aduttatu a Cunvenzione Doganale nantu à u carnet ATA per l'Admission Temporanea di Merchandise, è dopu aduttatu a Cunvenzione nantu à l'Admission Temporanea di Merchandise in 1990, stabilendu cusì è perfeccionendu u sistema di carnet ATA.Dopu chì u sistema hè statu messu in pratica in u 1963, 62 paesi è regioni anu implementatu u sistema di carnet ATA, è 75 paesi è regioni anu accettatu u carnet ATA, chì hè diventatu u documentu doganale più impurtante per permette temporaneamente l'usu di merchenzie impurtate.
In u 1993, a Cina hà unitu à a Cunvenzione Doganale ATA nantu à l'Admission Temporanea di Merchandise, a Cunvenzione nantu à l'Admission Temporanea di Merchandise è a Cunvenzione nantu à l'Esposizioni è a Fiera.Dapoi ghjennaghju di u 1998, a Cina hà cuminciatu à implementà u sistema di carnet ATA.
Appruvatu da u Cunsigliu di Statu è autorizatu da l'Amministrazione Generale di Dogana, u Cunsigliu Chine per a Prumuzione di u Cummerciu Internaziunale / a Camera di Cummerciu Internaziunale Chine hè a Camera di Cummerciu di Emissione è Garanzia per i carnets ATA in Cina, è hè rispunsevule per l'emissione è a garanzia. di carnet ATA in Cina.
ATA applicabile è inapplicabile scope
I beni à i quali si applica u sistema di libru di documentu ATA sò "merci temporaneamente impurtate", micca i beni sottumessi à u cummerciu.E merchenzie di natura cummerciale, sia importazione è esportazione, trasfurmazioni cù materiale furnitu, trè supplementi o scambii, ùn sò micca applicabili à u carnet ATA.
Sicondu u scopu di l'importazione, i beni applicabili à u carnet ATA sò i seguenti:
Les marchandises non applicables au carnet ATA comprennent généralement :
flussu di prucessu ATA
Cunniscenza di basi di u carnet ATA
1. Chì ghjè a cumpusizioni di u carnet ATA ?
Un libru di documentu ATA deve include una copertina, una copertina posteriore, un stub è un voucher, trà i quali i documenti di sdoganamentu sò stampati in culori diffirenti secondu i so scopi.
L'attuale carnet ATA di a Cina hè stampatu secondu u novu formatu di carnet ATA chì hè entrata in vigore u 18 di dicembre di u 2002, è u logu è a copertina di u carnet ATA di China sò cuncepiti.
2. Ci hè una data di scadenza per u carnet ATA ?
Iè.Sicondu a Cunvenzione Doganale nantu à i Libri Documentarii ATA nantu à l'Importazione Temporanea di Merchandise, u periodu di validità di i Libri Documentarii ATA hè finu à un annu.Stu limitu di tempu ùn pò esse allargatu, ma se u compitu ùn pò esse cumpletu in u periodu di validità, pudete rinnuvà u libru di documentu.
U 13 di marzu di u 2020, l'Amministrazione Generale di e Dogane hà publicatu l'Annunziu nantu à l'estensione di u Terminu di l'entrata è di l'uscita temporanea di e merchenzie affettate da l'epidemie (Annunziu No.40 di l'Amministrazione Generale di e Dogana in 2020), per sustene è aiutà l'imprese. affruntà l'impattu di l'epidemie di COVID-19 è allargà u terminu di entrata è uscita temporanea di e merchenzie affettate da l'epidemie.
Per e merchenzie temporanee in entrata è in uscita chì sò state postponate per trè volte è chì ùn ponu micca esse trasportate in u paese è fora di u paese in u calendariu per via di a situazione epidemica, l'aduana competente pò gestisce e prucedure di estensione per micca più di sei mesi nantu à a basa. di i materiali di estensione di u speditore è u speditore di e merchenzie tempuranee in entrata è in uscita è i titulari di documenti ATA.
3. Puderanu e merchenzie impurtate temporaneamente sottu u carnet ATA per esse ritenute per a compra?.Sicondu a regulazione doganale, e merchenzie impurtate temporaneamente sottu u carnet ATA sò merchenzie sottu a tutela doganali.Senza permissione doganale, u detentore ùn vende micca, trasferisce o aduprà e merchenzie sottu u carnet ATA per altri scopi in Cina senza autorizazione.E merchenzie vendute, trasferite o aduprate per altri scopi cun accunsentu doganale passanu per e formalità doganali in anticipu secondu a regulazione pertinente.
rigulamenti.
4. Puderaghju dumandà à ATA Documentary Book quandu andate in ogni paese?
No. Solui paesi / regioni chì sòmembri dia Cunvenzione Doganale nantu à l'Importazione Temporanea di Merchandise è a Cunvenzione di Istanbul accettanu u carnet ATA.
5. U periodu di validità di u carnet ATA hè coherente cù u periodu di validità di e merchenzie chì entranu è partenu da u paese sottu u carnet ATA ?
No.U periodu di validità di u carnet ATA hè stipulatu da l'agenzia di visa quandu emette u carnet, mentre chì a data di reimportazione è a data di reexport sò stipulate da a dogana di u paese d'esportazione è di u paese d'impurtazione quandu trattanu l'esportazione è l'importazione temporanea. prucedure rispettivamente.I trè limiti di tempu ùn sò micca necessariamente listessi è ùn sò micca violati.
Paesi chì ponu emette è aduprà carnet ATA
Asia
Cina, Hong Kong, Cina, Macao, Cina, Corea, India, Kazakistan, Giappone, Libanu, Emirati Arabi Uniti, Turchia, Vietnam, Tailanda, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Mongolia, Malesia, Israele, Iran, Indonesia, Cipru, Bahrain .
Europa
Gran Bretagna, Romania, Ucraina, Svizzera, Svezia, Spagna, Slovenia, Slovacchia, Serbia, Russia, Polonia, Norvegia, Paesi Bassi, Montenegro, Moldavia, Malta, Macedonia, Lituania, Lettonia, Italia, Irlanda, Islanda, Ungheria, Grecia, Gibilterra, Germania, Francia, Finlandia, Estonia, Danimarca, Repubblica Ceca.
America:Stati Uniti, Canada, Messicu è Cile.
Africa
Senegal, Maroccu, Tunisia, Sudafrica, Mauritius, Madagascar, Algeria, Côte d'Ivoire.
Oceania:Australia, Nova Zelanda
